Такая огромная и палкоподобная самка и такой миниатюрный по сравнению с ней и красивый самец.
Это еще не самый вопиющий пример полового диморфизма, проявляющегося в разности размеров и пропорций, а вот что касается окраски, то в этом аспекте действительно диморфизм очень сильно выражен.
Он такой яркий постоянно или только в брачный период?
Это не птицы или рыбы, у них не брачного периода. Самец спаривается на протяжении всей имагиальной жизни, за исключением послелиночного периода, когда он крепнет и наедается.