Да я поняла, что вы имеете в виду. Но сверлить в стекле дырки не охота, да и некому, а тащить такую банку туда, где могут просверлить, просто не представляется возможным.
Можно приклеить, на все тот же волшебный силикон.Или прилеить основу а силикон, а на нее прикрутить патрон.Как правило так это и делается, только силикон нужен хороший, аквариумный, с такого потом оторвать проблема, разве что срезать.
P.S. уплотнитель на стекла можно купить в комплектующих к шкафам-купе, он выглядит как щетка серая мягкая, на самоклейке.Поищите, посмотрите, наверняка на строительных рынках есть павильоны торгующие комплектующими для шкафов-купе и пр. самодельного творчества по дому.