С подбором растений - тут спасибо Саванту, он очень помог советом.
С длинными листьями - Офиопогон, растет до сих пор, нормально. Плавающие по поверхности - какие-то два вида - не выдержали, и постепенно померли. Сциндапсус очень разросся. Я его периодически подрезаю и отрезанную часть втыкаю туда же, в воду. Приживается. Анубиасы живы, периодически выпускают новый лист, но не уверена, что чувствуют себя так уж хорошо. Возможно, маловато света.