Да все у Вас не так уж и страшно.Бассейн можно подобрать приблизительно такой как я ссылку давал, это тысяч 5-8 рублей.Приемлемо.Тумбу сделать в несколько уровней, грубо повторяющую форму бассейна.Туда поставить бассейн на "сухую кладку".Это когда делается отсыпка сухим песком и ставиться бассейн, при необходимости подсыпается песок.Немного гиморойно, но терпимо.Зато потом он как родной на этой подушке стоять будет, если песок не высыпется
Сушу можно сделать в два этажа, сильно экономит объем.Да и зверю гимнастика.Свет надо рассчитывать если будет схема террариума.