SamSmirnov, как мне объяснили, что бы можно было купатся официально, должен быть медпункт и спасательная станция. У нас есть и то и другое, и комната матери и ребёнка тоже есть. По этому купатся там можно. Раньше этого не было и купатся было нельзя .
Ясно, в тех местах где я видел таблички не было ни того ни другого, а я думал что запрет связан с качеством воды.