По поводу размера КО, действительно есть наблюдения что на крупных змеи растут лучше, на мелких "затягиваются".Даже тема где-то была на форуме с фотографиями где сетчатых питонов кормили по разному и видна ощутимая разница в размерах.
А по поводу купания в аквариуме, можете попробовать конечно, только не вижу смысла.Если просто покупаться чтобы поплавал, то проще в ванной чем в аквариуме.А если чтобы при случае еще и рыбешку поймал при желании, то можно просто соединить аквариум с террариумом.Достаточно сделать надежную трубу соединяющую и надежную крышку на аквариум чтобы змей не убежал.Будет у Вас "почти акватеррариум"