Женя, нельзя во всем пытаться узреть лишь негатив. Я не знаю как ты, ( вроде с русской фамилией живешь), но лично я, выросшая в Советском Союзе, слово "буржуй" впитала чуть ли не с молоком матери. Как помню со своего раннего детства, буржуями у нас называли капиталистических производителей в основном. Если Вы производители в странах капитализма, то в понятии "Рожденного в СССР", значится, тоже буржуи.
Хотя если мне не изменяет память, Латвия так же входила в состав СССР достаточно долгое время и буржуями даже латыши, коими вы в том числе не являетесь даже, никогда и то не считались. Зря ты стараешься во всем скрытый подтекст увидеть. Это слово просто уже как сленг идет, без каких-либо негативных эмоций. Все что импортное, из капиталистических стран, не входящих в соцлагерь (а Латвия входила
), то и буржуйское.