MyReptile
My Reptile
Международный Клуб
Террариумистов
Моя рептилия

января 31, 2025, 15:38:03 *
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Войти
На главную Начало Помощь Календарь Галерея Войти Регистрация Чат
Страниц: [1] 2 3   Вниз
Печать
Автор Тема: "Нез наю". Или то, на каком русском языке мы будем читать газеты через 5 лет  (Прочитано 5854 раз)
0 Пользователей и 3 Гостей смотрят эту тему.
Глазунья
Консультант по содержанию и болезням зеленых игуан
Участник Клуба MyReptile
*****
Офлайн Офлайн

Сообщений: 999

Откуда: Tyumen

« : ноября 12, 2009, 23:05:22 »

“Нез наю”, “генирал” и “через-чюр” — возможно, именно такое написание слов мы увидим в газетах лет через пять, когда нынешние первокурсники факультета журналистики МГУ получат свои дипломы. Вот такие феноменальные результаты продемонстрировали набранные с помощью ЕГЭ студенты, среди которых есть даже стобалльники. Как и ожидалось, проверочные работы новобранцев в вузах обернулись скандалом. Подробнее об этом “МК” рассказала доцент кафедры стилистики русского языка Анастасия Николаева.



— Первокурсники журфака только что написали проверочный диктант по русскому языку. Подтвердили ли они оценки, с которыми поступали?

— Установочные диктанты для выявления уровня знаний первокурсников мы пишем каждый год. Обычно с ними не справляются 3—4 человека. Но результаты этого года оказались чудовищными. Из 229 первокурсников на страницу текста сделали 8 и меньше ошибок лишь 18%. Остальные 82%, включая 15 стобалльников ЕГЭ, сделали в среднем по 24—25 ошибок. Практически в каждом слове по 3—4 ошибки, искажающие его смысл до неузнаваемости. Понять многие слова просто невозможно. Фактически это и не слова, а их условное воспроизведение.

— То есть?


— Ну что такое, например, по-вашему, рыца? Рыться. Или, скажем, поциэнт (пациент), удастса (удастся), врочи (врачи), нез наю (не знаю), генирал, через-чюр, оррестовать.
Причем все это перлы студентов из сильных 101-й и 102-й групп газетного отделения. Так сказать, элита. А между тем 10% написанных ими в диктанте слов таковыми не являются. Это скорее наскальные знаки, чем письмо. Знаете, я 20 лет даю диктанты, но такого никогда не видела. Храню все диктанты как вещдок. По сути дела, в этом году мы набрали инопланетян.

— У вас и правда был такой слабый набор?

— В том-то и дело, что формально сильный: средний балл по русскому языку — 83. То есть не просто “пятерка”, а “суперпятерка”, поскольку отличная оценка по русскому языку в этом году начиналась с 65 баллов. И это очень скверно, поскольку, когда ребята завалят первую же сессию, нам скажут: “Вы получили “супертовар”. А сейчас ребята не могут воспроизвести простеньких русских слов. Как это вам удалось сделать из суперотличников супердвоечников?!” Кстати, в этом году благодаря ЕГЭ победители олимпиад и золотые медалисты не смогли поступить на дневное отделение: все они учатся на вечернем. Мало и москвичей. Впрочем, журфаку еще грех жаловаться. Сколько-то самых безнадежных студентов нам удалось отсечь с помощью творческого конкурса. А вот что получил, скажем, филфак, страшно даже подумать. Это национальная катастрофа!

— В чем ее причина?

— В какой-то степени в “олбанском” интернет-языке. Однако главная беда — ЕГЭ. По словам первокурсников, последние три года в школе они не читали книг и не писали диктантов с сочинениями — все время лишь тренировались вставлять пропущенные буквы и ставить галочки. В итоге они не умеют не только писать, но и читать: просьба прочесть коротенький отрывок из книги ставит их в тупик. Плюс колоссальные лакуны в основополагающих знаниях. Например, полное отсутствие представлений об историческом процессе: говорят, что университет был основан в прошлом, ХХ веке, но при императрице Екатерине.

— С этим можно что-то сделать?

— По итогам диктанта прошло заседание факультетского ученого совета. Вырабатываем экстренные меры по ликбезу. Сделаем, конечно, что сможем, но надо понимать: компенсировать пробелы с возрастом все труднее, и наверняка выявятся ребята необучаемые. Да и часов на эти занятия в нашем учебном плане нет. Так что, боюсь, кого-то придется отчислить, хотя ребята не дебилы, а жертвы серьезной педагогической запущенности.

— Многих можете потерять?

— Не исключаю, что каждого пятого первокурсника. ЕГЭ уничтожил наше образование на корню. Это бессовестный обман в национальном масштабе. Суровый, бесчеловечный эксперимент, который провели над нормальными здоровыми детьми, и мы расплатимся за него полной мерой. Ведь люди, которые не могут ни писать, ни говорить, идут на все специальности: медиков, физиков-ядерщиков. И это еще не самое страшное. Дети не понимают смысла написанного друг другом. А это значит, что мы идем к потере адекватной коммуникации, без которой не может существовать общество. Мы столкнулись с чем-то страшным. И это не край бездны: мы уже на дне. Ребята, кстати, и сами понимают, что дело плохо, хотят учиться, готовы бегать по дополнительным занятиям. С некоторыми, например, мы писали диктант в виде любовной записки. Девчонки сделали по 15 ошибок и расплакались.

Доцент кафедры стилистики русского языка, Анастасия Николаева.
Источник: МК.
Записан
dimsel
модератор
***
Онлайн Онлайн

Сообщений: 6 002


Откуда: Пермский край, г.Березники

« Ответ #1 : ноября 13, 2009, 02:06:54 »

Юля, после того, как признали, что кофе может быть ЧЕРНОЕ, я ничему не удивляюсь. До сих пор в шоке и мне страшно. Не помню, вроде по телевизору была дискуссия на тему, чтобы ввести изменения в правописание : как слышу, так и пишу. Меня вот такой вопрос занимает: а будут тогда понимать, к примеру, Пушкина, Толстого?
По поводу таких журналистов так и хочется сказать - не умеешь писать - лучше не пиши. Кошмар.
Записан
Сергей
Администратор
*****
Офлайн Офлайн

Сообщений: 12 653


www.myreptile.ru

Откуда: Москва, Россия

WWW
« Ответ #2 : ноября 13, 2009, 02:32:37 »

15 ошибок в любовной записке это жестоко.И это будущие журналисты в шоке Те кто шел учиться на профессию которая основывается на грамотном письме.Интересно какие результаты у других студентов.Теперь не удивительно что выросло поколение в котором 16-18 летние парни не могут написать заявление о приеме на работу.За 20 лет из самой читающей страны поголовной грамотности превратились в посмешище какое то.Еще недавно ругались что перестали читать Чехова и стали читать Маринину, скоро будут удивляться увидев читающего человека.Печально.
Записан
Repty
Активный террариумист
***
Офлайн Офлайн

Сообщений: 2 316

Откуда: г. Томск

« Ответ #3 : ноября 13, 2009, 14:31:29 »

Жестко, конечно  (_) Конечно же, любое тестирование по рус.яз. не заменяет сочинения... Но вроде как в этом году дети сдавали и то, и другое... Мне просто МК никогда доверия не внушала   Надо Аню спросить, она точно знает. Будем ждать, когда вернется из автопробега  Улыбается
Записан
MyReptile
Участник Клуба MyReptile
*****
Офлайн Офлайн

Сообщений: 0


WWW
« Ответ #4 : ноября 13, 2009, 15:26:36 »

Ну я, конешно, нез наю, но думаю это всё экалогия винавата. Аднозначно.
Записан
Repty
Активный террариумист
***
Офлайн Офлайн

Сообщений: 2 316

Откуда: г. Томск

« Ответ #5 : ноября 13, 2009, 15:29:01 »

Ну я, конешно, нез наю, но думаю это всё экалогия винавата. Аднозначно.
Смеется Думаешь, мутировали?
Записан
Глазунья
Консультант по содержанию и болезням зеленых игуан
Участник Клуба MyReptile
*****
Офлайн Офлайн

Сообщений: 999

Откуда: Tyumen

« Ответ #6 : ноября 13, 2009, 15:35:33 »

Не помню, вроде по телевизору была дискуссия на тему, чтобы ввести изменения в правописание : как слышу, так и пишу.

Возникла бизнес-идея для воплощения: "Олбано-русский словарь: перевод с непонятного русского на нормальный русский". Возможно, увидим в продаже лет эдак через 5.  Думает

Всю жизнь русский язык изучался путем чтения литературы, написания диктантов и сочинений. Ес-но,  выращенным школьникам, умеющим вставлять лишь пропущенные буквы, будет тяжело писать газетные статьи  и использованием причастных и деепричастных оборотов.  

15 ошибок в любовной записке...Думается, вряд ли в любовной записке фигурировали редко встречающиеся слова, которые правильно написать умеют лишь немногие. Нез наю, шо и сказать.  непонимающий Грустно за родину в очередной раз. То ли потому, что впитываем в себя образ и подобие Запада, то ли потому что глупеет нация с каждым днем... Заслуженные учителя с 20-30-ти летним стажем преподавания уверенно говорят о том, что в сравнении с нынешней молодежью раньше они обучали гениев.

Кстати, о в/о. Нередко слышала, что российские студенты, которые в России учились на тройки, становятся круглыми отличниками "за бугром". Учиться у нас тяжелее. Вероятно, лишь пока.
Записан
Глазунья
Консультант по содержанию и болезням зеленых игуан
Участник Клуба MyReptile
*****
Офлайн Офлайн

Сообщений: 999

Откуда: Tyumen

« Ответ #7 : ноября 13, 2009, 15:39:40 »

Ну я, конешно, нез наю, но думаю это всё экалогия винавата. Аднозначно.

Неправильный олбанский.  В слове "конечно" можно было сделать куда больше ошибок.  И пунктуация зачем? Мы же не произносим "запятая", проговаривая предложение.  Да

Срочно обучить админов олбансокму! А то пишат правельна выдиляютса ис общий масо ынтирнэтаязика.
Записан
Сергей
Администратор
*****
Офлайн Офлайн

Сообщений: 12 653


www.myreptile.ru

Откуда: Москва, Россия

WWW
« Ответ #8 : ноября 13, 2009, 16:00:27 »

Нет уж. Нет Богу-богово, кесарю-кесарево, албанцам-албанский.
Записан
Repty
Активный террариумист
***
Офлайн Офлайн

Сообщений: 2 316

Откуда: г. Томск

« Ответ #9 : ноября 13, 2009, 16:57:11 »

Нет уж. Нет Богу-богово, кесарю-кесарево, албанцам-албанский.
"Каждому - свое", как было написано над кованными воротами Бухенвальда.
Записан
Страниц: [1] 2 3   Вверх
Печать
Перейти в:  

MyReptile 2006-2018
Powered by SMF 1.1.15 | SMF © 2006-2011, Simple Machines