Таки подскажу. Потому как не раскрыв личность того зоолога, вряд ли можно разгадать загадку (ведь мало ли сколько видов наземных жаб в тех местах на деревья взбираются, это он только два заметил), разве что случайно, перебирая всех бывших буфо Латинской Америки.
Итак, чаще всего имя этого исследователя ассоциируется не с жабами, а с вот-этим существом:
Хотел еще хвост добавить, но вот проблемка - не нашлось ни одной его фотки. Но ты много не потерял - хвост как хвост, без булавы и ядовитого шипа.
При том вовсе не он описал этот вид (вообще не встречал информации о том, что он описал хоть какой-нибудь вид, хотя кто знает). Раньше этот вид находился в роде с весьма своеобразным, непонятным и неблагозвучным названием, но недавно его поселили в другом, название которого куда более приятно (по сравнению с тем, что было).