Великий и могучий на террариумном сленге и наоборот))

[Ребекка]

Ну нафлудили, так нафлудили.  
Настя, я этого термина почему-то не встречала раньше.

[Lafresa]

Звиняйте за выевыпендривание, вкралось в великий и могучий пост буржуйское словцо из-за обильного чтения. Тогда предлагаю коллективно бить себя линейкой по рукам и губам за всякую ересь типа .... «субстрат»...

давайте лучше бить за "субстракт" - я тогда с вами

[Сергей]

Очистим речь от нечистот  

Если это про:

Звиняйте

Слуш,

то полностью согласен, а про заимствования ничего плохого сказать не могу, это один из способов развития языка, вопрос в том что все хорошо в меру, есть слова уже "прижившиеся" и понятные всем, а есть чтобы ...ну как в анекдоте.

[Ребекка]

Кстати, "звиняйте" - это тоже заимствование. Из украинского. Который тоже велик и могуч. Руки прочь от незалежної мови!

[MyReptile]

Кстати, "звиняйте" - это тоже заимствование. Из украинского. Который тоже велик и могуч. Руки прочь от незалежної мови!

Давайте тогда уже перестанем гнобить Аркадия за мову, и дружно будем перескакивать с языка на язык, радуя друг друга новыми заковыристыми словечками. Ты одного не слышала, я другого, кто-то третьего- ну прикольно же  
Аркадий, амнистия!  

[Ребекка]

 

[шер]

И чего это  вы тут устроили! хотя говорите на каком хотите - главное, что бы я понимала! А я знаю только русский!

[MyReptile]

А я знаю только русский!

Истина, она всегда посередине, но в данный момент- в точку. 
Маша, согласна с тобой, я тоже вот так держалась за голову, когда вчера читала 

[Leks]

Настя, я этого термина почему-то не встречала раньше.

Стары мы с тобой уже)) Я тоже не слышал до недавного времени))

[MyReptile]

Стары мы с тобой уже)) Я тоже не слышал до недавного времени))

Увы, не только вы. Далеко не только...  Это слово не присутствует в террариумном сленге, во всяком случае сколько лет общаюсь с достаточным количеством в том числе профессиональных герпетологов- ни разу не слышала. Но отсутствие иностранных словечек в сленге абсолютно ничего не значит, как и сами слова. Опыт- сын ошибок трудных, он основа всех основ, остальное- мишура, не более.