Можно держать ахатин в обычном аквариуме с крышкой с отверстиями,подойдет им такая вентиляция?
Да, так ахатин держать можно. Только отверстий в крышке не должно быть слишком много - а то необходимую им достаточно высокую влажность (~75%) будет тяжело поддерживать.