MyReptile
My Reptile
Международный Клуб
Террариумистов
Моя рептилия

Ноябрь 13, 2019, 23:11:01 *
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Войти
На главную Начало Помощь Календарь Галерея Войти Регистрация Чат
Страниц: 1 [2] 3   Вниз
Печать
Автор Тема: Как правильно читать латинские названия  (Прочитано 20400 раз)
0 Пользователей и 2 Гостей смотрят эту тему.
Wasaj
Консультант по содержанию змей и беспозвоночных
Абориген Клуба MyReptile.
***
Офлайн Офлайн

Сообщений: 6 204


Откуда: Одесса

WWW
« Ответ #10 : Ноябрь 18, 2011, 13:15:29 »

Пожалуйста
Записан
Ивга
Абориген Клуба MyReptile.
***
Офлайн Офлайн

Сообщений: 420


Откуда: Москва

« Ответ #11 : Март 15, 2013, 05:04:33 »

Спасибо .
Это конечно замечательно, но потратить днём несколько часов на перерывание инета в поисках правила прочтения нескольких слов на латыни, окончательно убедиться , что почти всё, когда то выученное, забыто Оля. Придумать способ обойтись без чтения. Ещё полдня перепечатывать уже готовую работу, чтобы выкинуть из неё непонятно, как читаемое . А ночью случайно найти здесь сей кладезь   ...  Смеется
Записан
Юрий352
Абориген Клуба MyReptile.
***
Офлайн Офлайн

Сообщений: 2 018


Старше 55 лет...

Откуда: Где-то в Московской губернии

« Ответ #12 : Ноябрь 03, 2014, 15:32:47 »

Пишу в данной теме, чтобы не "плодить" их, да и в какой то степени мой вопрос "пересекается" по  смыслу . 

Прошу не удивляться моему вопросу Улыбается ( думаю это простительно для старого оптика-механика ).
Во многих документах и на форумах, когда описывается состав коллекции, обозначается количество особей по полу.
Пример: "латинское название вида" и далее "1.2.3"
Так вот сам вопрос:
Что означает первая цифра, количество самцов или самок?
Что означает третья цифра, количество не достигших половой зрелости или просто не участвующих в разведении (как например - престарелых)?
Хотелось бы знать точно, а ещё лучше ссылку на нормативный документ(инструкцию, методичку или учебник).  
 Я пытался найти что-то вразумительное  в интернете и у меня ничего не получилось.
Заранее большое спасибо!
Записан
rostyslaw
Активный террариумист
***
Онлайн Онлайн

Сообщений: 646


Откуда: Львов

« Ответ #13 : Ноябрь 03, 2014, 20:17:11 »

Во многих документах и на форумах, когда описывается состав коллекции, обозначается количество особей по полу.
Пример: "латинское название вида" и далее "1.2.3"
Так вот сам вопрос:
Что означает первая цифра, количество самцов или самок?
Что означает третья цифра, количество не достигших половой зрелости или просто не участвующих в разведении (как например - престарелых)?

Обычно первая цифра - самцы, вторая - самки, третья - неопределённые, обычно малышня, либо когда пол не удалось определить.
Записан
Юрий352
Абориген Клуба MyReptile.
***
Офлайн Офлайн

Сообщений: 2 018


Старше 55 лет...

Откуда: Где-то в Московской губернии

« Ответ #14 : Ноябрь 03, 2014, 22:32:35 »

Обычно первая цифра - самцы, вторая - самки, третья - неопределённые, обычно малышня, либо когда пол не удалось определить.
Спасибо, а где о этом можно прочитать?
Записан
rostyslaw
Активный террариумист
***
Онлайн Онлайн

Сообщений: 646


Откуда: Львов

« Ответ #15 : Ноябрь 03, 2014, 22:42:44 »

Обычно первая цифра - самцы, вторая - самки, третья - неопределённые, обычно малышня, либо когда пол не удалось определить.
Спасибо, а где о этом можно прочитать?

немецким владеете? Я узнал с немецких сйтов
Записан
Юрий352
Абориген Клуба MyReptile.
***
Офлайн Офлайн

Сообщений: 2 018


Старше 55 лет...

Откуда: Где-то в Московской губернии

« Ответ #16 : Ноябрь 03, 2014, 22:59:59 »

немецким владеете? Я узнал с немецких сйтов
Я немецкий язык слушал только в школе Да , но Google вполне с ним справляется.
Записан
rostyslaw
Активный террариумист
***
Онлайн Онлайн

Сообщений: 646


Откуда: Львов

« Ответ #17 : Ноябрь 04, 2014, 01:42:16 »

немецким владеете? Я узнал с немецких сйтов
Я немецкий язык слушал только в школе Да , но Google вполне с ним справляется.


ох уж эти смешные переводы гугла Улыбается
ну дерзайте, например:
http://www.gutefrage.net/frage/was-bedeutet-bspw-12--10--01-usw-bei-vogelspinnen
http://reptilienforum.at/bartagamen-20/16380-bedeutet-1-1-2-1-a.html
http://www.reptilien-forum.info/faq-terraristische-begriffe/29777-bedeuten-die-zahlen-1-0-0-1-0-0-1-bei-reptilien.html
http://www.dghtserver.de/foren/showthread.php?t=47402
Записан
Юрий352
Абориген Клуба MyReptile.
***
Офлайн Офлайн

Сообщений: 2 018


Старше 55 лет...

Откуда: Где-то в Московской губернии

« Ответ #18 : Ноябрь 04, 2014, 02:22:21 »

Спасибо большое за информацию, хотя бы что-то есть!
Записан
Сказочная Тайга
Активный террариумист
***
Офлайн Офлайн

Сообщений: 298


Откуда: Кемерово

« Ответ #19 : Февраль 19, 2015, 11:40:46 »

"Как много нам открытий дивных..."
Это ж надо!!! Сколько лет я уже на этом форуме, сколько полезной инфы нашла, а на эту тему только сейчас наткнулась! И это при том, что всегда интересовалась, как читается-произносится латынь (в нашем вузе её не преподавали), даже скачала несколько самоучителей - да только времени почитать их так и не нашла. А туту всё основное - в одном посте, доходчиво и понятно!
Wasaj, ПРЕОГРОМНЙШЕЕ СПАСИБО!!! 
* Скопирую шпаргалку и выучу наконец-то  Да
Записан
Страниц: 1 [2] 3   Вверх
Печать
Перейти в:  

MyReptile 2006-2018
Powered by SMF 1.1.15 | SMF © 2006-2011, Simple Machines