Если пенопласт заказан у производителя, который подтверждает его не токсичность и качество, то конечно он безопасен.
В нем даже еду можно держать (как доширак к примеру)
Если куплен на рынке... от непонятного производителя, то но скорей всего токсичен и при 40 градусах он выделяет стирол.
А Стирол соответственно является ядом общетоксического действия.
Если покупать на сайте где указано, что он подходит для утепления внутренних жилых помещений, то он не токсичен.
Если же указано, что он не предназначен для утепления жилых помещений, то он точно токсичен.