Международный Клуб Террариумистов "Моя Рептилия"

Добрый день. Хочу поделиться переводом статьи известного заводчика подвязочных ужей из Нидерландов Steven Bol про подвязок Thamnophis atratus atratus. В описании к данной публикации, автор сообщает, что информация, советы и рекомендации в ней применимы практически ко всем подвязочным змеям.
Я не профессиональный переводчик, занимался переводом в свое удовольствие. Старался перевести близко к тексту. Прошу любить и жаловать)
Автор текста и фотографий: Steven Bol. Перевод: Собчук Семён  

Вступление

(http://myreptile.ru/forum/gallery/43997_27_11_19_9_26_00.jpeg)
Thamnophis atratus atratus. Взрослая самка около 80 см. Сан-Матео Калифорния

Подвязочные ужи - очень привлекательные и активные змеи. Этот Северо-Американский род имеет много видов (30 видов – согласно Россману, Форду и Зигелю, 1996), которые встречаются на протяжении от Канады, до центра Америки (Гондурас, Эль Сальвадор). Разнообразие узоров, цветов, строения и экологии огромные.

Наиболее известным, распространенным в содержании и импортируемым видом является - Обыкновенная или Восточная подвязочная змея Thamnophis sirtalis, из которого самым редким подвидом, который встречается на очень маленьком пространстве около Сан-Франциско, является всемирно известный подвид - Thamnophis sirtalis tetrataenia (Подвязочная змея Сан-Франциско). Менее известные, но также очень привлекательные два подвида, которые обитают более-менее симпатрически с T.s. tetrataenia в округе Сан-Матео в Калифорнии: Thamnophis elegans terrestris – Подвязочная Змея Западного Побережья и Thamnophis atratus atratus – Подвязочная Змея Санта - Круза.

(http://myreptile.ru/forum/gallery/43997_27_11_19_9_28_06.jpeg)
T.elegans terrestis из округа Сан Матео, Калифорния

Почти невероятно, что на одной и той же местности одновременно обитают три таких красивейших подвида Подвязочных ужей. В этой статье я хочу описать мой опыт в содержании в неволе и размножении Подвязочной Змеи Санта-Круза.

Эти особи живут очень хорошо в неволе и потому являются очень подходящими как для начинающих, так и для более опытных террариумистов. Я надеюсь, что эта статья увлечет больше людей в отношении этих редких в содержании особей Подвязочной змеи, и может служить инструкцией в успешном их содержании и размножении в неволе.
Ведение записей измерения взрослых особей, времени и дат рождения, выводков, количества особей и прочего может дать ценную информацию (см. запрос для дополнительной информации у Россмана, Форда и Зигеля, 1996) для репродуктивной биологии Подвязочных змей. В этом случае любители могут помощь герпентологам интерпретировать данные, собранные в диких условиях. В этой статье представлены и проанализированы данные по репродуктивной биологии Thamnophis atratus atratus, собранные за прошедшие 6 лет.

Описание

(http://myreptile.ru/forum/gallery/43997_27_11_19_9_31_40.jpeg)
Thamnophis atratus atratus. Большая беременная самка 85 см с красивой желто-оранжевой полосой. Сан Матео, Калифорния

Thamnophis atratus относительно большая особь Подвязочной змеи, достигающая максимальной длины в 101.6 см (Россман, Форд и Зигель, 1996), но средняя длина взрослых змей ориентировочно - 60 – 80 см. Только в 1987 году Thamnophis atratus был признан как отдельный подвид. В более старой литературе этот подвид вместе с другими подвидами Восточного побережья трактовался как под - подвид или синоним универсальных таксонов Thamnophis elegans, ordinoides или couchii (Россман, Форд и Зигель, 1996). Существует достаточно много вариаций узоров и окраски этих особей. Россман Форд и Зигель (1996) различают 2 подвида: Thamnophis atratus atratus и T. a. hydrophilus. Мои питомцы принадлежат к подвиду  T. a. atratus и происходят из популяции в которой основной цвет – довольно темный (почти черный) с одной красивой и очень контрастной желтой (от бледно-желтого до теплого желто-оранжевого) посередине спины полосой и желтым горлом. Некоторые экземпляры Thamnophis atratus имеют три полосы. Относительно недавно были описаны новый подвид: T.a.zaxanthus (http://www.californiaherps.com).
Thamnophis atratus atratus обладает довольно крепким строением и в особенности взрослые самки могут вырасти большими. Для подробного описания я ссылаюсь на великолепную книгу Россмана, Форда и Зигеля (1996) и веб-сайт, упоминавшийся выше.

Естественная среда обитания и описание

(http://myreptile.ru/forum/gallery/43997_27_11_19_9_34_01.jpeg)
Биотоп T.a.atratus и T.elegans terrestris в округе Сан Матео, Калифорния

Россман, Форд и Зигель (1996) следующим образом описали естественную среду обитания Thamnophis atratus: мелководные каменистые и быстротекущие ручьи в дубовых лесах с густой кроной и травянистых лесных экотонах. Когда они встречаются в прудах с илистым дном, в большинстве случаев по соседству располагаются скалистые выступы. Открытые прогреваемые участки вдоль берегов рек очень важны. Особи встречаются вдоль прибрежной зоны южного Орегона на севере, до центра Калифорнии (округ Санта-Барбара) на юге. Личные наблюдения за этим крайне водным видом в естественной среде обитания были описаны в моей публикации Бол (2002).

Террариум

Минимальные требования к размеру террариума для содержания 1 или 2 взрослых пар этих особей, я рекомендую 65 x 50 x 50 см (Д x Ш x В).
Я содержал этих змей и в полностью стеклянных террариумах, и в деревянных со стеклянным фасадом.
Для полноценного ухода за этими змеями, некоторые обстоятельства требуют дополнительного внимания:
•   Террариум должен быть хорошо вентилируемый, нижняя (земельная) часть должна быть полностью сухой и с правильным диапазоном температур.
•   Для вентиляции я использую широкие полосы проволочной сетки в крышке (ассиметрично), максимум - 20 % поверхности.
•   Хотя змеи достаточно водные, они безусловно не должны содержаться в сырой или влажной среде. Нижняя поверхность, как правило, заполняется буковой щепой. Поилка с водой занимает обычно не менее, чем 1/6 нижней поверхности. Часть суши террариума должна быть полностью сухой. Распрыскивание воды для имитации осадков, конечно, не будет проблемой, однако я делаю это редко. Содержание змей в слишком влажном пространстве легко приведет к кожным проблемам. Водная часть состоит из глиняной или пластиковой емкости, таким образом, что водная часть полностью отделена от земной.
•   С целью придать интерьеру террариума более привлекательный и естественный вид, я использую пни, ветки для лазания, валуны и т.д. Я всегда даю змеям возможность спрятаться. В углу террариума я кладу немного опавших листьев или обрезки хвойных веток из сада для дополнительного натурального эффекта и укрытия. Живые растения я больше не использую.
•   Террариум подлежит очистке и дезинфекции как минимум 1-2 раза в год. Эти змеи будут очевидно чувствовать себя гораздо лучше в террариуме с естественными условиями обитания с большим резервуаром воды с живой рыбой.
•   Для обогрева и освещения террариума я использую лампу накаливания (обычную или зеркальную) мощностью 15 – 75 Ватт, в зависимости от температуры в комнате, где содержится змея. Лампа размещается в углу террариума, а несколько ветвей и коряг позволяют змее греться прямо под лампой. Я всегда стараюсь создать диапазон температур от 30 - 35°С в теплом углу и 20 – 24  С – в холодном, в течение всего дня. Сочетание достаточной вентиляции (ассиметричной), значительный объем террариума (не слишком маленький или низкий) и лампа накаливания в наименее вентилируемом углу террариума, автоматически создадут нужный градиент температур!
•   Заслуживает внимания факт, что все мои террариумы расположены в неотапливаемой чердачной комнате. В зимние месяцы температура в этой комнате колеблется от 8 – 12 °C в течение ночи и до 10 – 15 °C – днем. Когда температура на улице растет, как правило, также растет температура в змеиной комнате. На протяжении летнего периода температура может подняться до 30°C и выше.
•   В начале 2005 года я начал использовать термостат, который отключает лампы накаливания (и обогрев внутри террариума), как только температура к комнате поднимается выше определенного порогового значения. За пороговый уровень я принимаю обычно 24 – 26 °C, с целью предотвратить слишком сильное повышение температуры в комнате. До 2005 это регулировалось инстинктивным чутьем; когда ожидались жаркие летние дни, я выключал весь свет и обогрев рано утром. (см. «Проблемы и Болезни»).
•   За исключением периода зимовки (см. «Зимовка») лампы включены с 8 утра до 9 вечера с небольшим варьированием продолжительности светового дня в течение сезона. Ночами весь свет (обогрев) выключен, что приводит к достижению температуры террариума уровня комнатной температуры: 10 – 12 °C ранней весной (Февраль/Март/ Апрель) и 18 – 25 °C – на протяжении теплых месяцев года.

(http://myreptile.ru/forum/gallery/43997_27_11_19_9_37_11.jpeg)
Взрослый самец T.a.atratus 73 см с красивой желто-оранжевой полосой. Сан Матео, Калифорния

Предпочтительная температура тела у большинства подвязочных змей составляет ориентировочно где-то между 26 – 32 градусами по Цельсию (Россман, Форд, Зигель, 1996).

Температурный диапазон позволяет змеям регулировать температуру их тела прямо, как в условиях дикой природы. Наблюдение за поведением змей может также дать вам знак, правильно ли вы создали температурный диапазон: когда T.a.atratus не греется в точке прогрева и прячется целый день в месте, где температура предпочтительно холодная, таким образом они создают своего рода период зимовки в нагретом террариуме; или слишком жарко, и они ищут самое прохладное место в террариуме, которое в находится в холодном углу под камнями и развалинами. Идеальное поведение, которое я люблю наблюдать, – это когда в течение 1-2- часов после включения ламп накаливания, змеи начинают греться в точке прогрева и впоследствии в течение дня они продолжают греться немного дальше от точки прогрева или даже совсем прячутся.
Данное наблюдение подкрепляется регулярным питанием змей. Наличие холодного угла, который не жарче 25-28 градусов по Цельсию (если холоднее – не проблема) дает мне уверенность, что я создал правильный диапазон температур. Исходя из моего опыта, T. a. Atratus — это особи, которые любят сравнительно высокие температуры и, по моему мнению, их предпочтительная температура тела может быть даже чуть больше, чем 32 градуса. Я видел змей, особенно ранней весной, греющихся в самой горячей точке террариума, и это происходило до тех пор, пока температура не вырастала здесь до 35 °C, так что змеи начинали греться чуть дальше от точки максимального прогрева.

Зимовка

(http://myreptile.ru/forum/gallery/43997_27_11_19_9_44_04.jpeg)
Биотоп T.a.atratus и T.a.terrestis в Сан Матео, Калифорния. В июле с 7-30 утра солнце нагревает берега, на которых принимают солнечные ванны подвязочные ужи

Калифорнийское побережье климатически сильно зависит от Тихого Океана. Благодаря южной широте, солнечное излучение очень интенсивное, но в течение зимнего времени будут длинные периоды с дождливой/облачной/туманной погодой на протяжении которых, будет слишком холодно для того, чтобы Подвязочные змеи Санта-Круза оставались активными. В литературных источниках упоминается, что эти особи могли быть замечены в умеренно зимние дни, но это не исключает период зимовки. Особенно туманна и облачна прибрежная полоса Калифорнии.

В середине марта 2003 я посетил естественную среду обитания этих особей в Калифорнии: погода была дождливая и туманная, и температура составляла около 10°C. Между полуднем и двумя часами дня, когда солнце пыталось выглянуть сквозь облака, была замечена ограниченная активность Thamnophis atratus. Две змеи согревали друг друга. Был, несомненно, брачный период у амфибий (Древесные лягушки и Калифорнийский тритон) и первые ивы только начали зеленеть. Эти наблюдения такой «поздней» весной дали мне ощущение, что эти особи зимуют на протяжении зимнего периода. Я «зимую» моих змей приблизительно 3,5 месяца (15 недель) начиная ранним Ноябрем и заканчивая последними числами Февраля. Я делаю это по следующей причине: имитация содержания змей наиболее приближенным к естественной среде путем в соответствии со спланированным методом. Для больших подробностей о предмете и методах зимовки, прошу прочитать мою публикацию Бол (2004).

Минимум за 1,5 – 2 недели перед началом зимовки (ранний Ноябрь) змеям предлагается еда в последний раз, но я сохраняю террариум хорошо нагретым, так что непереваренных остатков пищи в желудочно-кишечном тракте не остается. Затем я выключаю лампы/нагрев. Животные остаются в неотапливаемой террариумной комнате при температурах, которые в это время строго колеблются между 8 – 12°C.

На протяжении периодов с суровыми морозами, температура может упасть до 4°C и в мягкие солнечные дни температура временами может подняться до 14 - 16°C (только на несколько часов в утреннее время). После короткого периода в неотапливаемой комнате, я помещаю змей в зимовальный ящик (как правило 4 недели, иногда меньше). Я использую для этого металлический (старую коробку из-под печенья) или пластиковый контейнер (относительно маленький: объем примерно 3 – 5 литра) с ограниченной вентиляцией, созданной путем просверливания нескольких дырок в крышке.

Далее информация имеет существенное значение: ввиду того, что подвязочные ужи склонны к обезвоживанию в период зимовки, особенно в холодильнике, контейнеры заполняются на 2/3 смесью древесных опилок с опавшими листьями (обычно из сада, не обязательно дезинфицировать), и я должен удостовериться, что субстрат слегка влажный разбрызгав на него воду. Когда на внутренней стороне крышки контейнера появятся несколько капель конденсата, я понимаю, что субстрат достаточно влажный, в противном случае, я брызгаю немного еще воды.

Таким образом змеи зимуют, без емкостей с водой, в контейнерах в неотапливаемой комнате.
Примерно раз в месяц я проверяю, все ли в порядке со змеями? Часто животные лежат на субстрате или уползают в субстрат. После открытия коробки змеи реагируют, тестируя языком воздух или медленно ползают вокруг.

Мой опыт подсказывает, что, чем дольше субстрат остается влажным, тем змеи легче выдерживают период зимовки в 3,5 месяца, едва теряя в весе (максимум 3 – 5% потеря веса, средний уровень в 2006 году составил 0,8%), и после окончания зимовки они остаются в превосходной форме. Я никогда не замечал каких-либо проблем с сильно влажным субстратом, за исключением слегка воспаленного маленького волдыря на коже. Но после первой же линьки эти точки (волдыри) обычно исчезают. За прошедшие 6 лет зимовки этих особей указанным путем, ни одна из них не умерла.

Молодые змеи, которым обычно несколько месяцев к ноябрю, зимуют также, как и взрослые (в диких условиях молодняк не получает особого ухода). Единственная разница в том, что продолжительность зимовки короче: от восьми до одиннадцати недель.

Весна

После зимовки, примерно в конце Февраля змеи помещаются обратно в нагретый террариум. Переходный период не создается и с первых дней и дальше я стараюсь создать температуру в точке прогрева в районе 30-35 °C. Обычно змеи реагируют на это, прогреваясь практически целый день непосредственно под лампой.

В природе также эти переходы не возникают постепенно. Россман, Форд и Зигель (1996) приводят замечательный пример ежедневных колебаний температур тела Thamnophis elegans в Калифорнии в Апреле. На протяжении холодной ночи змея имеет температуру тела 8 °C (с 6 часов вечера до 9 утра), после чего она стремительно вырастает под влиянием мощного солнечного света до максимальных 25°C около 12 пополудни. В районе 3 часов дня температура тела все еще 20°C, после чего она постепенно падает до 8°C.

Брачное поведение начинается немедленно после прекращения зимовки (когда террариум достаточно нагрет) и в течение первых недель самцы с трудом отходят от самок.
Брачное поведение иногда можно наблюдать днями и неделями подряд (до конца Марта). Самец лежит на спине у самки и пытается обвить своим хвостом внизу и вокруг хвоста самки. Тяжелые судороги проходят по телу самца. Я не разделяю особей по полу в течение года; самцы и самки живут круглый год в одном и том же пространстве. Содержание змей раздельно с целью простимулировать брачное поведение, с моей точки зрения абсолютно не обязательно. Единственный недостаток в совместном содержании заключается в том, что оно уменьшает шанс засвидетельствовать настоящее спаривание, таким образом вы никогда не можете быть уверены на 100 %, спарились ли змеи успешно или нет. Я наблюдал успешное спаривание этих особей около 10 – 21 дней после зимовки (задолго до первой линьки).

Спаривание осенью и после родов – обычное явление. Это противоречит Россману, Форду и Зигелю (1996), которые упоминают случай осеннего спаривания, как исключительный. В дикой природе этот случай может быть исключительным, и это пример того, как содержание змей в неволе может внести свой вклад в науку о биологии видов.

В течение 1-2 недель после зимовки Подвязочная Змея Санта Круза может начать питаться в условиях неволи. Когда террариум слишком холодный, змеи могут отказываться от еды несколько недель. Первые кормления могут быть умеренными, но только до того момента, как змеи (в особенности беременные самки) станут очень голодными. С начала до середины Апреля самки беременеют, и кожа между чешуйками остается хорошо видимой даже в течение нескольких дней после кормления.

В условиях неволи Подвязочная Змея Санта Круза линяет относительно поздно: первая линька обычно происходит в течение 7,5-11 недель после конца зимовки. Это происходит где-то в районе конца Апреля - начала Мая, значительно позже, чем у некоторых других видов Подвязочных ужей, например Thamnophis sirtalis spp. Вот почему я считаю метод, который обычно используется для стимулирования спаривания – содержание змей вместе после первой линьки - неподходящим. Обычно змеи уже заметно беременны в это время.

Еда

Змеям подходит диета, состоящая практически из одной рыбы. Корюшка (Снеток), Усач (Прим.: в оригинальном тексте статьи - Barbus spp. Вид, который относится к семейству карповых, обычно не рекомендуемых к использованию в качестве корма из-за содержания тиаминазы) и других (в основном пресноводных) видов рыбы. Только в 2004 году я дал довольно много мышей (мертвых, размороженных), из-за недостатка снетка из Голландии. Но змеи всегда получали мышей вместе с рыбой. Thamnophis atratus берет мышь достаточно легко особенно, если она пахнет рыбой.

Змеи кормятся каждые пять-семь дней, и они могут съесть столько, сколько хотят. Размороженная рыба ставится на маленькой тарелке в террариум, как правило вечером. На следующий день я убираю рыбу. Из-за того, что Подвязочная змея Санта Круза (особенно беременные самки ранней весной) реагирует очень жадно и агрессивно на рыбу, будет благоразумным следить за кормлением для того, чтобы предотвратить поедание одной рыбы двумя особями одновременно. Более мелкие самцы (вместе с рыбой) могут очень легко закончить свой жизненный путь в желудке у гораздо более крупной самки. В особенности, если вы содержите группу из 10 – 20 молодых змей в одной и той же емкости, это может случиться запросто.

Во избежание недостатка Тиамина (Витамин В1; см. Зварт 1982) я добавляю в еду несколько капель витамина B1 каждое кормление. Мультивитамины (в основном Nekton Rep)  я даю только раз в 1 – 2 месяца. С того момента как змеи питаются целой рыбой с костями, внутренностями и чешуей, добавление кальция абсолютно излишне, и я никогда этого не делал.

Thamnophis atratus довольно крепко сложенная и крупная Подвязочная змея, набирающая жир (толстеющая) довольно легко. Не кормите их слишком часто, особенно, при кормлении мышами в большом количестве.
Живая рыба дается достаточно редко, но в основном из-за практических соображений и ограничений. Иногда я даю живую рыбу молодым особям в целях простимулировать их начать питаться. Они очень хорошо на это реагируют.

В диких условиях питательная диета состоит, помимо рыбы, из амфибий, таких как лягушки, жабы и тритоны (Россман, Форд и Зигель 1996). Но я никогда не кормлю их амфибиями (с момента нахождения их под охраной в Голландии). В литературных источниках черви и слизни не упоминаются в качестве части их диеты. В их естественной среде обитания ранней весной червей в изобилии (личное наблюдение) и, я предполагаю, что они будут ими питаться.

Размножение

(http://myreptile.ru/forum/gallery/43997_27_11_19_9_46_54.jpeg)
Взрослая самка T.a.atratus в возрасте 2 лет, длиной 65 см

Когда змеи содержатся, как описано выше, становится очевидным, что они беременные уже в Апреле. Самки невероятно прожорливые в это время года и все время греются. Только в последние несколько недель перед родами, аппетит самок начинает снижаться, хотя как правило, они никогда не перестают питаться полностью.

Thamnophis atratus – яйцеживородящие, также как и все остальные виды Подвязочных ужей. В моих террариумах малыши рождаются между концом Июня и концом Июля.

В Таблице 1 показан обзор результатов разведения с четырьмя разными самками в 2000 – 2006 годах.

В диких условиях средний размер выводка - 7,8 и 8,4 в соответствии с Россманом Фордом и Зигелем (1996).[/color]

(http://myreptile.ru/forum/gallery/43997_28_11_19_7_58_21.jpeg)
Таблица № 1: Итоговые результаты разведения 4 разных самок

Условные обозначения в Таблице 1:
Дата = дата рождения потомства
Живые = количество живых рожденных особей
М/рожденные = количество мертворожденных особей
В/яйца = количество восковых яиц
Итого = общее количество потомства
Средняя Σ длина = средняя суммарная длина потомства
l матери = длина матери-самки после зимовки
m матери = масса матери-самки после зимовки

В 2005 году четыре самки родили 56 малышей, 2 из которых были мертвыми. Среднее количество молоди на одну самку в 2005 году – что выше значений, упоминаемых в литературе, но мои самки все довольно крупные (69 – 77,5 см, см. Таблицу 1) и хорошо откормленные. Шестилетняя самка длиной 84 см родила 26 малышей (23 живых, 3 мертвых) в июле 2006.

Как правило, самки, которые крупнее, тяжелее и старше дают больше потомства, чем более мелкие самки. На Графике 4 показано отношение общей длины самок к количеству малышей в одном выводке.

(http://myreptile.ru/forum/gallery/43997_28_11_19_8_32_17.png)
График №4. Корреляция между общей длиной самок и общим количеством новорожденных особей (включая мертворожденных и восковые яйца)

График № 4 показывает, что длина самки и размер выводка (включая восковые яйца (оранжевые инфертильные яйца) и мертворожденных) строго коррелируются. Суммарная длина (измеренная сразу после рождения) молоди из 4 выводков от 2005 года (2 самки родили в одно и то же время в одном террариуме, поэтому эти малыши рассматриваются, как один выводок) составляла 22,0 см, 22,4 см и 22,6 см, что больше, чем статистика от самки из Станислос Каунти (прим.: округ в центральной части Калифорнии) (18,7 – 20,9 cm) в соответствии с Россманом, Фордом и Зигелем (1996). Таблица у Россмана, Форда и Зигеля (1996) содержит данные длины, которые скорее всего ошибочны: длина от головы до хвоста у новорожденных заявлена как 99,1 и 100,4 мм.

(http://myreptile.ru/forum/gallery/43997_28_11_19_8_32_33.png)
График № 3. Корреляция между длиной самки и длиной молодняка

Средняя длина туловища от головы до начала хвоста четырех выводков в 2005 году описанных выше составляла 16,7 см, 17,1 см и 17,2 см, что также длиннее, чем данные упомянутые Россманом, Фордом и Зигелем (1996) в описаниях этих особей: от 12,6 до 16,6 см. Самый маленький из 4 пометов 2005 года был 20,1 см; самый крупный - 27,3 см (общая длина).

График № 3 показывает отношение между длиной самки и средней длиной особей в выводке.

Эти 2 параметра коррелируют не так точно, как длина с количеством приплода. Я думаю, что важную роль в этой ситуации играет температура (см. часть: «Проблемы и болезни»).

Выращивание молодняка

После рождения малыши отделяются от их родителей и помещаются в меньшие террариумы (52 x 35 x 30 см или 32 x 27 x 30 см) группами, в идеале не больше, чем по 10 змей. Обычно молодые змеи линяют непосредственно после рождения также как и остальные представители рода подвязочных ужей, в отличие от Европейских Ужовых, таких как Гадюковый уж (Natrix maura), у которых это событие занимает от 7 – 10 дней после рождения.

В случае если малыш подвязочной змеи испытывает сложности с линькой, рекомендуется поместить змею в сильно влажный контейнер на несколько часов. Затем попытайтесь аккуратно помочь змее снять чулок или поместите змею в террариум с достаточно грубыми поверхностями, как камни или куски древесины, чтобы они сделали это самостоятельно. Но, как правило, это не обязательно и является показателем низкой приспособленности.

Когда температура и декорации установлены и подобраны, в остальном террариум для молоди идентичен родительскому. (см. часть «Террариум»).

Обыкновенно я предлагаю малышам еду 1 раз в 2-7 дней. Диета состоит из рыбы, также, как и у родителей. В идеале размер рыбы выбирается таким образом, что самая широкая часть рыбы слегка шире головы змееныша (так чтобы они смогли едва съесть ее за раз). В другом случае я нарезаю рыбу маленькими кусочками (включая внутренности, чешую и кости). Им предлагается больше еды, чем они могут съесть в течение 12 часов, и, как правило, на следующий день остатки убираются.

Еда предлагается каждые 5-7 дней.

За последние годы разведение молоди проходило без проблем (см. часть «Проблемы и болезни»).

Развитие и возраст

(http://myreptile.ru/forum/gallery/43997_28_11_19_8_32_47.png)
График № 1. Кривая роста группы из 2 самцов и 3 самок T.astratus, рожденных в 1999, 2000, 2001

График № 1 показывает развитие некоторых (рожденных в неволе и пойманных в дикой природе) змей, рожденных в 1999, 2000 и 2001.

Самая старая самка из известных достигла возраста в 7,5 лет (Февраль 2007; самка № 3) и была в длину в длину 81 см. Другие самки (самка № 12 и 20) достигли в возрасте 5,5 лет длины 84 см (Самка № 20), а самка №12 была длиной 87 см в возрасте 6,5 лет (Январь 2007).

Максимальная длина Thamnophis atratus, установленная в дикой среде, - 101,6 см (Россман, Форд и Зигель, 1996). Крупнейшая самка, которую я когда-либо видел в Калифорнии была длиной 78 см.

Два самца 2000 года рождения составляли в длину 71 и 68,2 см в возрасте 6,5 лет. Самый крупный самец, которого я видел в Калифорнии был длиной 78 см.

Скорость роста самцов и самок сразу после рождения не различается. Самки № 12 и 20 росли в среднем (в трехлетний период) по 6,7 см в год. Самцы 13 и 14 росли только по 2,2 см в год в тот же самый период. Самка № 3 напротив росла больше в соответствии с графиком роста самцов (см. График № 1).

(http://myreptile.ru/forum/gallery/43997_28_11_19_8_33_08.png)
График № 2. Кривая роста группы молодняка T. astratus, рожденных в июле 2005

График № 2 демонстрирует рост 2 выводков, рожденных в 2005 г. Данные результаты показывают, что скорость роста может сильно варьироваться. Потомства 2005 года состояли из крупных и здоровых малышей. В сочетании с высококачественной едой (качественный Усач (Barbus spp.) против снетка, иногда сомнительного качества и обезвоженного) и достаточно жаркого террариума, который может создать условия для высокой скорости роста.

Я никогда не преследовал цели стимулировать малышей расти, как можно быстрее, и никогда не кормил их чаще, чем каждые 3 – 7 дней. Несмотря на это, выводки 2005 года росли быстро: крупнейшие самки достигли приблизительно 60 см, крупнейшие самцы – приблизительно 50 см к году жизни (включая зимовку!). График № 2 также показывает, что скорости роста самцов и самок в первый год жизни, не сильно отличаются, хотя скорость роста самок из 2 выводка превышала скорость самцов из обоих выводков.

Как я уже описывал раньше, самой старшей самке (с известной датой рождения) из моей коллекции в данный момент (прим. 2007 г.) более 8 лет. Пара Thamnophis atratus, которым было по 3 года в 2000, отпраздновали в этом году (2007) десятилетие и оба до сих пор очень здоровые, энергичные и размножающиеся.

Все три самки с точно известным возрастом в моей коллекции дали потомство своим первым малышам в возрасте 3 лет, что означает, что они были полностью половозрелыми в возрасте 2,5 лет, прямо после зимовки. На тот момент их длина составляла 63, 64 и 64,7 см. При сопоставлении этой минимальной длины с возрастом половозрелости для самок, рожденных в 2005 году (График № 2) приходит понимание, что некоторые змеи могли бы достигнуть половозрелости уже к 1,5 годам. Те самки могли бы скорее всего родить их первое потомство в возрасте 2 лет.

Согласно Россману, Форду и Зигелю (1996) установлен наименьший размер для половозрелости у самок в 38,6 см, - длина туловища (или 47 – 48 см – общая длина тела).

Наименьший возраст, который мне удалось наблюдать при брачном поведении у самцов, составлял чуть более 1,2 лет (осенью). Длина самца на тот момент составляла 60,3 см.

Проблемы и болезни

За последние 7 лет содержания Thamnophis atratus со множеством проблем я не сталкивался. Хотя о некоторых вещах стоит упомянуть.

Первые два года я держал змей в большом террариуме, в котором я пытался воспроизвести естественную среду обитания. Змеи неважно росли, ели несущественное количество еды и были еле заметны. Оглядываясь назад, я думаю, что террариум был чересчур холодным весной и осенью: сочетание большого размера (150 x 50 x 90 см), избыточной вентиляции и ограниченной мощности ламп. Плохие условия могли спровоцировать рост количества Жгутиковых, поэтому я давал змеям Флагил (FLAGYL) (200 мг/кг массы тела, дается орально два раза с перерывом в 10 дней). Впоследствии змеи переехали в меньшие и более теплые террариумы и плохой аппетит уже больше никогда не был проблемой, и ни одна из моих змей не подавала признаков голодания.

Остается фактом, что температура в моей «змеиной комнате» строго зависела от внешних температур и довольно легко повторяла весеннюю температуру в их естественной среде обитания: с мощными лампами накаливания (с момента когда комнатная температура была низкой ранней весной) дневная температура существенно растет, в то время как ночная температура падает также стремительно. После зимовки поведение змей находится под пристальным вниманием: регулярно ли они прогреваются, начали ли они спаривание и насколько хорошо питаются. В этом случае я обычно больше не уделял внимание замерам температуры в прошлом. И это создало потенциальную проблему!

Мощные (60-75 Ватт) лампы накаливания, были нужны для нагревания террариума ранней весной, и обычно не убирались до выхода из строя и пока я не почувствую, что температура поднялась слишком сильно! Я никогда не измерял температуру террариума поздней весной и летом, поэтому у меня нет точных данных. Но с годами я потихоньку начал понимать, что проблема была в слишком сильном увеличении температуры внутри террариума летом. С того момента и по сей день я выключаю лампы накаливания, когда ожидается высокая температура за окном, но было несколько жарких дней, когда я забывал это сделать. Или температура поднималась неожиданно, или я забывал отследить прогноз погоды.

Как я раньше описывал, перед переездом в меньший террариум в 2002 году, змеи в течение 2 лет находились в большом террариуме.

В Таблице № 1 (стр. 9) показано, что результаты разведения в 2002, 2003 и 2004 года были достаточно слабыми: в 2002 родилось 7 малышей от 2 самок, из которых 5 были мертворожденными (71 %); в 2003 родилось 22 малыша от 3 самок, из которых 4 родились мертвыми (18 %) и в 2004 родилось 44 змееныша от 4 самок, из которых 32 (72 %) родились мертвыми. Результаты 2004 года были настолько наглядными и неутешительными, что я осознал, что что-то я делаю неправильно. Я замерил температуру в холодном углу террариума сразу после рождения, она была такая высокая (35 – 37 °C), как в одни из самых жарких дней (комнатная температура была 31 °C).

Очень глупая ошибка! Годами я акцентировал внимание на высоких температурах ранней весной для того, чтобы дать змеям разогреться поначалу, но забыл сбавить температуру поздней весной и ранним летом.

Высокий процент хорошо развитых, но мертвых новорожденных – не единственный результат, причиной которого были высокие температуры во время беременности самок.
•   Малыши были относительно мелкие (см. Таблицу 1: 18,2 см в среднем), явление, ранее установленное относительно яйцекладущих змей с слишком высокими температурами инкубации.
•   Большое количество малышей имело завитушку на кончике хвоста (подобно хвосту поросенка).
•   Большое количество малышей демонстрировало повышенный меланизм.

«Поросячьи хвостики», возросший меланизм и высокое число мертворожденных также наблюдались в отношении Thamnophis sirtalis tetrataenia, которые были размещены вместе с Thamnophis atratus.

Основываясь на этих фактах, я делаю заключение, что слишком высокие температуры (в данном случае) в последней декаде беременности могут привести к высокому проценту мертворожденных, мелких по размеру, с повышенным меланизмом и таким явлением, как «поросячьи хвостики».

Насколько я знаю, ранее эти обстоятельства не упоминались в литературе.

Я осознаю, что другие факторы могут сыграть свою роль, поскольку я не предпринимаю реальных попыток подтвердить мои подозрения при контролируемых обстоятельствах. Во избежание повторения случившегося, ранней весной 2005 я поместил в комнате со змеями термостат, который автоматически выключает все лампы накаливания, как только температура достигает установленного максимума. В качестве пороговой величины я обычно применяю 24 – 26 °C (в зависимости от времени года. Летом я использую лампы накаливания с низкой мощностью, которые снижают разницу между температурами внутри и снаружи террариума).

Глядя на результаты разведения (Таблица 1) эффект от лучшего управления температурой кажется очевидным: в 2005 - 56 малышей от 4 самок, из которых 2 были рождены мертвыми (3,5 %) и отсутствие “восковых яиц”; в 2006 - 57 малышей, из которых 3 мертворожденных (5,2 %) и отсутствие “восковых яиц”. Средняя длина составляла 22,7 см и ни одного малыша с «поросячим хвостиком».

Заключение

Thamnophis atratus – очень привлекательные змеи. Они ведут дневной образ жизни и поэтому в террариуме их видно каждый день. Они не испытывают проблем с питанием и принимают достаточно широкий спектр еды; относительно спокойные и легко разводятся. Благодаря этим фактам, это очень приятный вид подвязочных змей для содержания и разведения в неволе. Они интересны как для опытных киперов, так и для новичков.

С помощью этой статьи, я хочу сделать этот малоизвестный вид более известным. Я предполагаю, что, соблюдая предложения и рекомендации, указанные в этой статье, любой, кто приобретает здоровое животное, будет получать удовольствие от содержания и получит возможность успешно разводить этот вид.

Итоги:

Размножение и содержание в неволе Подвязочной змеи из Санта-Круза, Thamnophis atratus atratus (Кэникотт, 1860).

В этой статье представлен малоизвестный вид подвязочной змеи: Thamnophis atratus atratus.

После короткого описания животных и их естественной среды обитания, автор обсуждает разведение этих особей.

Обширно изложены требования к террариуму.

Автор считает, что зимовка важна для содержания этих особей в условиях, приближенных к естественным, и для систематического их разведения.

Новорожденные также подвергаются зимованию в возрасте 5 месяцев.

Описана активная фаза поведения и размножения особей, следующая за зимовкой, и собраны некоторые аналитические данные за последние 6 лет.

Приведены данные в виде колебаний роста нескольких особей на протяжении нескольких лет.

Сделаны пометки относительно возраста и длины при достижении половозрелости.

В заключении даны некоторые заметки относительно проблем и болезней этих змей.

До сих пор в литературе никогда не было описан эффект от содержания змей в слишком теплых условиях в течение беременности (описан процент мертворожденных, длина молодняка, “поросячьи хвостики” и цвет).

Литература:
Бол. С., 2002. Наблюдения за Thamnophis atratus atratus и Thamnophis elegans terrestris в Сан Матео, Калифорния. Подвязочная змея 7 (2): 3-8
Бол, С., 2004. Зимовка Подвязочных змей: Необходимость или возможность выбора. Подвязочная змея 9 (2): 3-11
http://www.californiaherps.com/snakes/pages/t.a.zaxanthus.html
Россман, Д.А., Форд, Н.Б., Зигель, Р.А., 1996 Подвязочные змеи. Эволюция и экология Издание Университета Оклахомы, Норман
Зварт, П., 1982. Тиаминаза (Антивитамин В1) при кормлении змей. Лацерта 40:96-97

КОНЕЦ

Как хорошо что появляется новая информация о разных видах, тем более про подвязок русскоязычной очень мало, спасибо что поделились своим переводом! А у вас самого есть подвязки? Мне интересно в каком случае им 75 лампу накаливания можно поставить, терр у них не большой обычно. У кого какой обогрев у подвязок стоит и вообще есть ли смысл в лампе или ковер практичнее?

Семен, спасибо огромное за перевод и за то, что выложил на наш форум. В этом году зимую своих подвязок именно так, как описано в статье.

Ну, у меня  один из террариумов с подвязками 100х50х60  и это всего на двух самок (концинус и инферналис). При этом трое марцианусов живут в 60х45х45 и по моему мнению это минимум для этих змей. У меня в обоих террариумах живые растения поэтому света много, а вот обогрев точечный  зеркалками 40 ватт, а летом и 25 ватт. Не любят они жару.

Добрый день, пожалуйста. Я хочу подчеркнуть, что это не просто статья про определенный вид, этой информацией можно руководствоваться по содержанию почти всех популярных в России и в Украине видов и подвидов подвязок!

У меня живут Thamnophis sirtalis infernalis (6 штук) и Thamnophis marcianus пара. В одном террариуме лампа 50 Вт внутри, во втором - сочетание лампы 50 Вт (снаружи, греет с крыши) и коврика внизу, получается около 33, иногда 35 градусов.

Таня, пожалуйста, рад, что уже пригождается) Я тоже также собираюсь их зимовать, но в винном холодильнике.

Спасибо за статью! Положу себе в закладки, так как давно планирую завести подобных змеек. В статье написано что для вентиляции автор использует широкие полосы проволочной сетки в крышке (ассиметрично), максимум - 20 % поверхности. Это означает что 1/5 террариума составляет вентиляция? Просто мне кажется что обычно в террариумах меньше. И что значит ассиметрично? У меня всегда пунктик как раз про вентиляцию, я боюсь перегибов в обе стороны, как высушить, так и наоборот.

Добрый день. Пожалуйста! 1/5  поверхности крышки имеется в виду. По поводу "асимметрично" мне казалось, что это про расположение сеток в террариуме, типа сетка в крышке ассиметрично сетке в передней части, могу ошибаться и пока больше нет идей)

Думаю имеется в виду  "правильная вентиляция" для тока воздуха.
У меня в качестве грунта - земля, поэтому вентиляция гораздо шире стандартной.

Семён, от всего форума спасибо большое за статью, очень полная, все доходчиво, еще один кладезь в копилку нашей террариумной библиотеки. Сейчас это популярные змеи, любая информация по ним ценна и абсолютно точно будет востребована нашими читателями. У меня как-то давно разнообразные подвязки были, но всех раздал, так как Ирине как-то не пришлись по душе, но змейки интересные.

Я смотрю этот предмет очень востребован у нашего брата террариумиста  =_=

Спасибо за труд!)  очень интересно)

Очень интересно было почитать,спасибо! Почему-то я думала что все змеи и эти тоже живут минимум лет 10, а здесь самая старая самка 7,5 лет, а другие две и того меньше, почему же так мало, это норма?

Добрый день. Спасибо за отзыв!! Рад внести свой вклад в этот замечательный форум. У меня  в этом году родилось около 50 детенышей thamnophis sirtalis infernalis (два раза) Змеи разошлись очень быстро. Действительно с каждым годом становятся более популярными, да и сообщество растет

Винный холодильник-это просто находка! Два режима для красного и белого вина. Как раз нужные диапазоны. Если маленький- очень компактный и не сильно шумный! Меня выручает уже 3 год. Купил на авито с хорошей скидкой)

Пожалуйста, рад что это интересно и полезно!

Пожалуйста! Думаю что по возрасту это норма. Стивен в своей статье постоянно ссылается на большой труд трех авторов (Россман, Д.А., Форд, Н.Б., Зигель, Р.А., 1996 Подвязочные змеи. Эволюция и экология Издание Университета Оклахомы, Норман), думаю что статистика по возрасту сверялась по этой книге. Нет основания не доверять им)

Отличная статья! Такая полная, за один раз даже прочитать не смог  &-&&  Автор пишет что у него лампы включены с 8 утра до 9 вечера с небольшим варьированием продолжительности светового дня в течение сезона, а если у меня 8-10 часов максимум, это большое нарушение или ничего страшного?

Ну я конечно же не в том смысле что не доверяю, скорее сильно удивлена, и жалко стало что такие замечательные змеи так мало живут.